【悲報】アリアナ・グランデさん 間違えて恥ずかしすぎるタトゥーを入れてしまうwwwww

 

 

これはキツイ・・・(;・∀・)

 


 

誰もがその名前を一度は聞いたことがあるだろう、

世界的に人気の超有名歌手・・・

アリアナ・グランデさん(‘ω’)

 

 

 

 

main

 

 

 

 

歌が人気なのはもちろんのこと、

親日家を公言して日本人にも人気の彼女・・・

その彼女があまりにも恥ずかしい、

とんでもないタトゥーを入れてしまった!(゚Д゚;)

そのタトゥーがこちら・・・

 

 



 

 

1

 

 

 

 

お分かりいただけるだろうか・・・

こちらは彼女本人が投稿したもの・・・

なんと手の平側に”七輪”の文字が!!(゚Д゚;)

こちらは1月に発表した

彼女の最新シングル・・・

”7 rings”を日本語に訳したものらしい(;・∀・)

どうやらご本人は”七つの指輪”、

という意味で入れたみたいだけど・・・

 

 

 

 

DyILWL9UcAATHvU

 

 

 

 

日本でこの文字を見ると、

どうしてもこちらの調理用器具が・・・((+_+))

これが日本はもちろん

海外でも話題に・・・

そしてそれがご本人の耳に入ったようで、

このタトゥーはまさかの事態に!

 

 

 

 

1

 

 

 

 

なんと衝撃的な結末・・・

七輪に2文字タトゥーを付けたし・・・

無理矢理”七指輪♡”としてしまった!(゚Д゚;)

話題になったことで本当の意味を理解し、

再度タトゥーアーティストの元を訪問・・・

修正してもらったらしい(;’∀’)

 

 

 

 

1549090183778

 

 


 

 

なんとか七つの指輪に近い意味にはなったけど、

正直この状態も・・・

本人がこれで納得できるなら

それでいいのかも・・・?(・・;)

 

 

 

 

これを見たユーザーの反応は・・・

 

『一回消すのは無しなん?』

 

『↑どうしても皮膚の感じが変わっちゃうんじゃない?
それは避けたかったんじゃないかな』

 

『言語の齟齬問題は仕方ない』

 

『素晴らしいな、流石に笑えない』

 

『うまく直したなw』

 

『無理矢理感がたまらないw』

 

『タトゥーでないなら笑えるんだけどなぁ』



 

『そもそも漢字は中国なんですが・・・』

 

『日本の七輪業者は広告オファー出せよ』

 

『強引だけど可愛いから許す』

 

 

 

 

まさかの七輪wwwww
そこから強引に修正ってwwwww
これはやっちまったおwwwww
imgres

 

よし、お前も何か入れてみよう
s_1511402473623
は!?な、なんでやる夫が・・・!?

 

・・・どうなったんだお?
ちょっと誰か鏡を・・・

1549089984538
参考・出典:https://news.nicovideo.jp/watch/nw4763138

 

 

 

 

この投稿へのコメント

コメントはありません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。


*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

この投稿へのトラックバック

トラックバックはありません。

トラックバック URL